Nachbar afrika

„Zerstreuung“ erzählt die Geschichte zweier Frauen im südlichen Afrika rund um die Jahrhundertwende, die der Kampf um das Überleben verbindet. Lauri Kubuitsile gelingt es einfühlsam und poetisch von Leid, u.a. im Konzentrationslager Lüderitz, und der gleichzeitigen Unbeugsamkeit des menschlichen Geistes zu berichten. Ein bewegender Roman, inspiriert von Teilen deutscher Geschichte, die hier aus weiblicher Sicht erzählt werden.

In ihrer Heimat Botswana ist die Autorin vor allem mit Kinder- und Jugendbüchern bekannt geworden. "Zerstreuung" ist Lauri Kubuitsiles erster historischer Roman. Eine deutsche Produktionsfirma hat bereits die Filmrechte dafür erworben. Auf Englisch liegen weitere Romane von Lauri Kubuitsile vor, die bisher nicht in deutscher Übersetzung vorliegen.

Foto: Jörg Kandziora